[:mk]SCRUBTEC R 4 / SCRUBTEC BOOST R 4 – идеална машина за секојдневно чистење[:en]SCRUBTEC R 4 / SCRUBTEC BOOST R 4 – the ideal machine for everyday cleaning work[:]

[:mk]Машината SCRUBTEC R 4 е погодна за разни типови на површини, простори и примени – и ги задоволува скоро сите очекувања на купувачот.

Оваа нова платформа е една од најсестраните платформи во нашиот асортиман и застапува единствени карактеристики кои никогаш претходно не се видени.
SCRUBTEC R 4 е најмалата возна машина за полирање и сушење во асортиманот на Нилфиск-АЛТО. Многу е конкурентна благодарение на цената, ергономиката, изведбата, иновациајта, карактеристиките и доверливоста – сето тоа без загрозување на изведбата на чистење.
Нејзината екстремна компактност гарантира лесен пристап до пренатрупаните површини. Целта покрај воведувањето на SCRUBTEC R 4 е да се создаде машина која ќе се смета за револуционерно нова и вистински репер на пазарот.

Главни карактеристики:

  • Доверлива и добро тестирана со користење на многу познати основни компоненти.
  • Иновативен концепт за чистење со платформа, сосема нов и патентиран за машина за чистење со возење.
  • Ергономично седиште и лесно разбирлива контролна табла.
  • Многу безбедна благодарение на контролата на влечење (патентирана). Овие функции автоматски ја намалуваат брзината при вртење или возење на рампа (без навалување).
  • Ефикасен познат систем на држач на четка, чисти на нерамни подови.
  • Регулатор на брзината на чистење сместен на контролната плоча.
  • Ниско ниво на бучава со дополнителен “Low noise mode”(„Режим на работа со ниска бучава‘) кое може да се редуцира уште повеќе за чистење на простори чувствителни на бучава.

SCRUBTEC R4 1[:en]The SCRUBTEC R 4 range is suitable for different kinds of places, areas and applications – and able to meet most customer expectations

This new platform is one of the most versatile platforms in our range and    represents unique features never seen before.
The SCRUBTEC R 4 is the smallest rider scrubber dryer in the Nilfisk-ALTO range. It is very competitive thanks to price, ergonomics, performance, innovation, features and reliability – all this without compromising on cleaning performance.

Its extreme compactness guarantees easy access to congested areas.The aim behind the introduction of SCRUBTEC R 4 is to create a machine which could be considered a revolutionary new and a real benchmark in the market.

Main features:

  • Reliable and well tested using many known core components.
  • An innovative scrubbing deck concept, totally new and patented for a ride-on scrubber.
  • Ergonomic seat and easy to understand control panel.
  • Very safe thanks to a traction control (patented). This functions automatic reduces speed when turning or driving on a ramp (no tilt).
  • Effective known gimbal brush system, cleans on un even floors.
  • Scrubbing speed control on control panel.
  • Low noise level and with the additional “Low noise mode” can it be reduced further for cleaning in noise-sensitive areas.

SCRUBTEC R4 1[:]