Buddy 15/18

[:mk]

Мала, лесна и моќна смукалка за суво и водено смукање во домаќинството.

BUDDY е мал, лесен и моќен помошник при чистење на влажни и суви остатоци … за вашиот дом, автомобил, работилница или хоби. Достапен во 15 или 18 литарски верзии, сите вклучувајќи гo системот руно филтер кеса, создаден за заштеда на време и трошоци, кој може да се користи дури и за водените остатоци.

Лесен за разнесувње, опремен со моќен мотор од 1300 W и висока температура, BUDDY ќе се справи со било кои влажни или суви остатоци кои сакате да ги соберете.

[:en]Small, lightweight and powerful wet&dry vacuum cleaners for private households.

The Buddy is a small, lightweight, powerful helper for picking up Wet & Dry debris… for your home, car, workshop and hobbies. Available in 15 or 18 litre versions, all including the cost and time-saving fleece filter bag system which can be left in place even for moist debris.

Easy to carry around. Equipped with a powerful 1300 Watt motor and a high airflow, the Buddy will deal with any wet or dry debris you want to pick up.[:]

Опис

[:mk]
Спецификации BUDDY 15 BUDDY 18
Ел. кабел (M) 5 5
Моќност PMax (W)
1300 1300
Електричен приклучок (V/~/Hz/A) 230/1/50 230/1/50
Проток на воздух  (L/M) 3600 3600
Подпритисок (MBar/KPA) 160/16 160/16
Бучавост  (DB-A) 69 69
Волумен на контејнер (L – Max) 15 18
Должина на црево (M) 1,9 1,9
Димензија ДхШхВ (MM) 385x320x420 385x320x420
Тежина (kg) 3,9 2,9

 

[:en]
Specifications BUDDY 15 BUDDY 18
EL CABLE (M) 5 5
POWER PMAX (W) 1300 1300
MAINS CONNECTION (V/~/HZ/A) 230/1/50 230/1/50
AIR FLOW RATE (L/M) 3600 3600
VACUUM (MBAR/KPA) 160/16 160/16
WORKING SOUND LEVEL (DB-A) 69 69
CONTAINER VOLUME (L-MAX) 15 18
HOSE LENGTH (M) 1,9 1,9
DIMENSIONS LXWXH 385x320x420 385x320x420
WEIGHT (KG) 3,9 2,9

 [:]