[:mk]
SPINTEC 443
Апарат за цврсти подови, теписи и полирање со еден диск (430 мм) за средно тешки работни задачи.
Апаратот SPINTEC 443 е наменет за чистење, влажно/суво полирање, шампонирање и комплетна нега на подлни облоги.
SPINTEC 433 се карактеризира со подобрена ергономијата во ракувањето, рамнотежата и транспортот, како и нови специјални функции како: кука за кабел, подолг кабел, подобрени услови за сервисирање. Офсет палубата е само 12 см висока, со цел да се овозможи ефикасно чистење под мебел и радијатори. SPINTEC 443 е исто така многу тивок и може да се користи во болници. Сигурностното копче, автоматскиот клик за вклучување / исклучување, металната рамка, големите тркала и амортизери, сите споени во модерен дизајн претставуваат доказ за стабилноста, трајноста и лесното чистење на апаратот.
[:en]SPINTEC 443
430 mm single disc polisher for medium duty allround tasks for a clean floor.
This SPINTEC 443 polisher is designed for medium-duty usage suitable for scrubbing, wet/dry polishing, shampooing and floor polishing.
With SPINTEC 433 we have improved ergonomics in handling, balance and transportation, thus adding special features like: cable hook, plug holder, longer cable, common accessories, improved serviceability. Offset deck is just 12 cm tall in order to clean under furniture and radiators. SPINTEC 443 is also very silent and can be used in hospitals. Safety button, dead switch, high visibility cable, IPX4, automatic click on/off put the SPINTEC 443 at the edge of safety. Metal frame, big wheels and bumpers, all merged together in a modern design give evidence to the robustness, durability and easy cleaning of the machine.[:]
